jueves, 14 de marzo de 2013

En la editorial de Carlos Barral, en la Barcelona de 1970 se publica la polémica y caprichosa antología de Nueve novísimos poetas españoles, que incluía a Pedro Gimferrer, Leopoldo María Panero, José María Alvarez, Guillermo Carnero, Manuel Vázquez Montalbán, Antonio Martínez Sarrión, Félix de Azúa, Vicente Molina Foix y Ana María Moix. En las antologías que siguieron a ésta se irían añadiendo otros nombres: Antonio Colinas, José Miguel Ullán, Jenaro Talens, Luis Alberto de Cuenca, Jaime Siles, Justo Jorge Padrón, Luis Antonio de Villena, Miguel D’Ors, José Luis García Martín y Abelardo Linares. Esta es la primera generación de poetas nacidos después de la guerra civil, que comienzan a escribir en una sociedad de consumo, que mantenía una estrecha formación católica tradicional, donde los niños se evadían a través de la lectura de tebeos, a la espera de quedar deslumbrados frente al cine americano, las primeras televisiones y los discos de jazz y pop-rock. No todo lo que ofrecían los Nueve Novísimos era novedad. La poesía lírica de nuestros días se ha caracterizado por un indagar constantemente en sí misma, en el acto de creación y en el lenguaje, por la meditación sobre el quehacer poético y sobre la escritura en general. La generación de poetas que precedió a los Novísimos ya había establecido las pautas de esta meditación. José Angel Valente, Jaime Gil de Biedma, Claudio Rodríguez, Angel González y Francisco Brines habían luchado por liberarse del compromiso ideológico, que tanto había mediatizado la poesía social, y se habían cobijado en la concepción de la poesía como medio de conocimiento de la realidad. En un principio los jóvenes Novísimos se apartaron de toda la poesía española que les precedía y podía identificarse con la poesía social y con el realismo. Pero con el tiempo, muchos de ellos cambiarían de actitud, empezando a reconocer los méritos de sus inmediatos antecesores.

El grupo de los novisimos trata de rechazar la tradición literaria española menos a algún poeta de la generación del 27 o a Luis Cernuda y a Jaime Gil de Biedma. Tienen un amplio conocimiento de la poesía universal (sobre todo inglesa y francesa: Eliot, Yeats, Sade...). Saben sobre filología inglesa, hispánica, clásica, etc. Sus temas suelen relacionarse con otras obras de la literatura, el arte y la cultura usando un lenguaje culto que recuerda al Modernismo. Al rechazar la poesía social española eso poco a poco fue retrocediendo hasta llegar a admirar a los poetas antecesores, como Luis Cernuda y Jaime Gil de Biedma. En un estudio se observa detalladamente su influencia tanto en los poetas «sociales» como en los «novísimos», Gil de Biedma es el único poeta de postguerra que atrae a ambos grupos. La crítica comenta en su obra aspectos tan diversos como sus innovaciones en el uso del lenguaje «coloquial», la vasta cultura evidente en sus alusiones literarias, la manera en que su lenguaje «realista» sirve para mostrarnos la «irrealidad» de nuestra vida, y el papel de la ilusión como elemento clave en ella.

Personas influenciadas por su estilo:

Manuel Vázquez Montalbán uno de los escritores influenciados por Jaime Gil de Biedma.Es fue un escritor, periodista y poeta conocido sobre todo por sus novelas protagonizadas por el detective Pepe Carvalho. En su obra, Montalbán cita muchas veces tanto el nombre de Biedma como su universo poético y sus poemas, utiliza la técnica del collage y la cita intertextual haciendo que su obra recoja la tradición literaria del medio siglo. Montalbán realiza en sus obras detectivescas alusiones de los barrios barceloneses y en su personaje del detective Carvalho se ve, a medida que envejece, la obra poética de Gil de Biedma y también de otros autores de la misma generación, como a Eliot a los cuales Gil de Biedma. Manuel Vázquez Montalbán incluye textos de Jaime Gil de Biedma en sus obras.

Luis Antonio de Villena: poeta, narrador,ensayista,crítico literario y traductoresoañol,habitualmente clasificado en el grupo conocido como Novísimos. Influenciado por Jaime Gil de Biedma. Hizo en el 2006 una obra sobre Jaime Gil de Biedma llamada Retratos (con flash) de Jaime Gil de Biedma. Es una obra que te aproxima a Jaime Gil de Biedma, como si lo hubieses conocido.

Luis Alberto de Cuenca: es filólogo, poeta, traductor, ensayista e investigador español. Este poeta afirma en una entrevista reciente que uno de sus poetas favoritos es Jaime Gil de Biedma. En su poesía se funden el estudioso y el creador, sin que ninguna de las dos facetas corrompa a la otra. A través de sus poemarios, Luis Alberto de Cuenca nos ha ido entregando lo que se ha llamado en la poesía española contemporánea una «poética transculturalista»: una lírica irónica y elegante, a veces escéptica, en ocasiones desenfadada, en la que lo transcendental convive con lo cotidiano y lo libresco se engarza con lo popular. Usa la métrica libre y la tradicional.

En 1983 aparece en el diario El país un manifiesto poético firmado por tres poetas granadinos. Estos poetas se basaban en las teorías del personaje filósofo de Antonio Machado, Juan de Mairena, que defendía que para llegar a una nueva poesía acorde con los tiempos era necesaria una nueva sentimentalidad. Bajo este presupuesto y siguiendo las indicaciones teóricas del profesor universitario Juan Carlos Rodríguez Gómez, las indicaciones poéticas de Jaime Gil de Biedma y el magisterio poético de Rafael Alberti, no dudaron en lanzar un manifiesto, algo poco usual en la época, donde se defendía la necesidad de crear una nueva sentimentalidad, de buscar una nueva forma de sentir; una sentimentalidad otra. El grupo granadino no sólo estaba formado por estos tres poetas, pero fueron éstos los que firmaron el manifiesto y lo acompañaron de poemas.manifiesto y lo acompañaron de poemas.

Música: En su tremendo y bienintencionado afán expansionista, el festival de canción de autor Barnasants ha llegado este año hasta Sant Boi de Llobregat. Y en Sant Boi, en esa magnífica recuperación ciudadana que es Can Massallera, se presentó Alejandro Martínez el pasado jueves por la noche. Dicho así podría parecer un concierto más en una propuesta tan abrumadora como es la actual edición de Barnasants pero no lo fue por un par de razones nada desdeñables. Primera: se trató de un buen concierto. Segunda: el auténtico protagonista de la velada no fue el cantante, sino el poeta Jaime Gil de Biedma, uno de esos nombres que recuperar obligatoriamente con asiduidad y que la actualidad cinematográfica ha colocado en un primer (y polémico) primer plano.

Alejandro Martínez ha escogido un puñado de poemas de Gil de Biedma y los ha convertido en canciones. Según sus palabras al inicio, Que te voy a enseñar un corazón infiel, nombre del espectáculo y de un próximo disco libro, es un recorrido sentimental personal por la poesía de Gil de Biedma, pero la selección es magnífica y presenta las distintas caras del poeta con sencillez. Eso hace que fácilmente se pueda compartir con el cantautor de Gavà ese recorrido sentimental.

Otro punto a favor es que Martínez no ha intentado hacer suyas a toda costa las poesías, sino que se ha puesto al servicio del poeta. Más que canciones, estamos ante poemas cantados. Deliberadamente la poesía está casi siempre en primer plano. El poeta no pasa a ser el letrista, sigue siendo el poeta, y aquí con mayúsculas.

A algunos temas les falta todavía algo de recorrido, pero tanto la voz como las sencillas instrumentaciones acercan la poesía al oyente y, a fin de cuentas, de eso se trataba.

También hay compositores con mayor fama que han dado música a algunos de sus poemas, como el caso de Joaquín Sabina con "Contra Jaime Gil de Biedma"

En teatro:

Un ejemplo es la obra teatral "Las Rosas de Papel” de Pep Munné. Que construyó el espectáculo a partir de sus poemas, entrevistas y demás textos suyos...

Arte: se hizo una exposición de fotografías y pinturas sobre Jaime Gil de Biedma en el centro de arte Gibraleón.

Cine:

Se públicó "El cónsul de Sodoma", película biográfica sobre Jaime Gil de Biedma dirigida por Sigfrid Monleón y protagonizada por Jordi Mollá. Es de temática erótica en algunas partes, pero es una forma también válida de acercarse a este gran poeta en relación a su vida amorosa.

Alusiones culturales y literarias

Referencias culturales y literarias:

En Infancias y Confesiones menciona a Juan Goytisolo, lo conoció cuando estaba estudiando derecho en Barcelona.Con estas palabras en Infancias y confesiones se refiere a él y a sus otros amigos como a Carlos Barral y Manuel Sacristán entre otros: años antes/de conoceros y /recién llegado a la ciudad...

En este poema él refleja lo mal que se sentía por vivir en una familia acomodada y rica. “Mi familia/ era bastante rica y yo estudiante” “todo ligeramente egoísta y caduco./Yo nací (perdonadme)/ en la edad de la pérgola y el tenis.”En un diarío suyo llamado Retrato del artista, hay tres referencias a Sacristán. En la primera, junio de 1956, Gil de Biedma habla de una cena y de su interés por hablar con el que en aquel entonces ya era militante del PSUC-PCE tras su regreso del Instituto de lógica de Münster: “Sábado. Paso la tarde durmiendo, después de una semana entera de trasnochar. Cena, esta noche, con Manolo Sacristán y José María Castellet. Estos encuentros de recién llegado empiezan a impacientarme, pero me sirven: los meses de ausencia y el cambio de ambiente que entretanto se ha producido, me desorientaron. Interés por hablar con Sacristán.

El segundo momento, pocos días después, se centra en una visita de Jaime Gil al domicilio familiar de Sacristán en Paseo de San Juan: “Voy a ver a Manolo Sacristán, en su casa. Que considere mi inteligencia es algo que siempre me ha sorprendido: ante una persona que lo toma todo absolutamente en serio y a la cual ocurre que admiro, me siento incómodo, igualmente incapaz de inteligencia que de ingenio, y jamás arriesgo una idea propia. Me limito a congeniar. La tercera referencia da cuenta de una visita de Sacristán a Jaime Gil estando éste enfermo.

En Ampliación de estudios la ciudad a la que se refiere es Oxford, ya que describe la ciudad en su época. En este poema hablará de si mismo.

En el Nombre de hoy

Las personas que son mencionadas aquí son, sus compañeros de generación, sus amigos, , Carlos Barral, Ángel Valente, José Agustín Goytisolo, Alfonso Costafreda,, Gabriel Ferrater, José Caballero Bonald, José María Castellet,... muestra el resentimiento que tienen todos estos amigos a pertenecer a una clase social que ellos mismos odian. En Barcelona Já no es bona Es uno de los poemas más conocidos de Jaime Gil de Biedma, el personaje protagonista pasea por la montaña de Montjuïc mientras contempla la ciudad de Barcelona e imagina a sus padres en ese mismo escenario tiempo atrás, antes de que él ni tan sólo hubiese nacido «Era el año de la Exposición», 1928. fue dedicado a Fabián Estapé. Un poema en cuyo corazón late la conciencia social de su autor, el «resentimiento / contra la clase en que nací» y el deseo de que la ciudad sea conquistada, como la propia montaña de Montjuïc, por las clases obreras, por aquellos “murcianos” —o “xarnegos”, según el Juan Marsé de Últimas tardes con Teresa, una novela cuyo primer capítulo se inicia con el Pijoaparte lanzándose a toda velocidad con su motocicleta robada hacia Montjuïc.

A UNA DAMA MUY JOVEN, SEPARADA

Este poema se refiere a Isabel Gil Moreno de Mora. “Isabel, niña Isabel”. Jaime Gil de Biedma se caso con ella, pero su matrimonio no funcionó, también tuvieron dos hijos fruto de ese casamiento, pero se acabaron separando. Ella fue una figura muy importante en el movimiento de la gauche divine. Isabel murió en una riada pero Jaime Gil de Biedma no fue a su entierro.

Piazza del popolo

Aquí se refiere a una mujer llamada María Zambrano que era filosofa y ensayista. Amiga de Luis Cernuda, Rafael Dieste,Ramón Gaya, Miguel Hernández, Camilo José Cela o Arturo Serrano Plaja a través de las Misiones Pedagógicas y de otras iniciativas culturales en las que participó. También participó en la defensa de la República. Fue la fuente de inspiración de Jaime Gil de Biedma para este poema de carácter social.

Para Gustavo, en sus sesenta años.

En este título se menciona a Gustavo Durán que es un compositor, militar republicano, espía, diplomático y escritor español perteneciente a la Generación del 27. Amigo de intelectuales como Lorca. Cuando Gustavo Durán va a Grecia conoce a Jaime Gil de Biedma. Biedma se enamora de él y por lo que le dedica este poema.

AUDEN'S AT LAST SECRET IS OUT

En este poema se alude a Auden, una de sus inspiraciones de Oxford, también menciona a Bel, que es un pseudónimo de Isabel Gil Moreno de Mora.

Años triunfales

Aquí se menciona a Pablo Neruda. Poeta hispanoamericano muy importante del sencillismo

ARTE POÉTICA: para Vicente Aleixandre.

DE SENECTUTE: "Y nada temí más que mis cuidados" esta es una cita de Góngora.

Estilo y temas

Jaime Gil de Biedma pertenecía a una familia acomodada de la burguesía catalana, y eso fue algo que él mismo nunca se perdonó, porque si bien llevaba una vida económicamente vinculada a la empresa tabacalera de la familia y socialmente al estatus y nivel que le proporcionaba, ideológicamente se situaba en la izquierda, siendo consciente de las injusticias sociales de las que su clase se beneficiaba, pero sin ser nunca capaz de rebelarse del todo. Este es uno de los aspectos que marca su personalidad y se refleja en su obra, en la que hay una clara conciencia social y voluntad de crítica y denuncia (en sus poemas aparece la hipocresía burguesa, las miserias del sistema capitalista, la opresión del pueblo por el franquismo o la discriminación de la mujer)sus poemas son reflejos de experiencias e inquietudes personales e íntimas (el amor, la amistad, los recuerdos, la nostalgia, la frustración, el pesimismo existencial), de ahí que su breve pero intensa obra se considere uno de los primeros ejemplos de la denominada "poesía de la experiencia", en la que aparecen reflejados de forma sencilla y directa anécdotas y momentos muy concretos de la vida de su autor, y los sentimientos que suscitan. Gil de Biedma buscará siempre una expresión directa, sencilla, sin imágenes innecesarias, huyendo del surrealismo y buscando la racionalidad, con un tono muy cercano a la lengua coloquial que empleamos en nuestras conversaciones cotidianas.

Su poesía tiene un tono elegíaco, enlaza con la de Vallejo, Antonio Machado y con el erotismo de Cernuda. Aunque su obra no es muy extensa, es una de las que más influencia hizo en las generaciones recientes. Su poesía también está influída porKonstantinos Kavafis. También tiene un tono sarcástico-humorístico.Su poesía marca una original forma de expresión a través de un lenguaje coloquial y ambiguo diferente al de los poetas sociales. La claridad poética y una sagaz critica son rasgos esenciales que le diferencia de algunos de sus “compañeros de viaje” cuyos excesos verbales e ideológicos con frecuencia perjudicaron el nivel poético. En sus poemas podemos notar una especie de confidencia nostálgica e inocente que le permite comprender un mundo ya imposible de aire romántico. En sus poemas aparecía una tremenda ironía y escepticismo hacia la burguesía que le había dado el nacimiento, es un sentimiento fuerte y constante.En sus primeros poemas se puede observar una evidente conciencia crítica y cierto juego lírico. También algo importante en sus primeros poemas es el rigor de los juegos poético-lingüísticos dentro de una estructura lírica a la manera becqueriana y garcilasiana , destacándose , a su vez, una gran preocupación por el tiempo, que es más una constante temática que una obsesión vinculada a su misma existencia.

Los temas recurrentes son el compromiso literario y la polémica conocimiento/comunicación.El paso del tiempo y los efectos devastadores de la vejez constituyen temas constantes en la poesía de Gil de Biedma, y muy especialmente en el libro Poemas póstumos.Como procedimientos estilísticos recurre al «priamel» (serie de asertos separados que, por contraste, conducen a la idea que interesa primariamente al amante) y a la anáfora del adjetivo «dulce».Su obra está influida por muchas más personas que pondremos en otras entradas . Sus temas y estilo vienen dados por algunos echos de su vida como por motivos de la burguesia y por motivos amorosos aparte de otros. En sus poemas refleja una vergüenza o mal sentimiento por vivir en una familia burguesa o al menos rica.

No volveré a ser joven

NO VOLVERÉ A SER JOVEN

Que la vida iba en serio

uno lo empieza a comprender más tarde

-como todos los jóvenes, yo vine

a llevarme la vida por delante.

Dejar huella quería

y marcharme entre aplausos

-envejecer, morir, eran tan sólo

las dimensiones del teatro.

Pero ha pasado el tiempo

y la verdad desagradable asoma:

envejecer, morir,

es el único argumento de la obra.

Métrica:

Métrica muy irregular. Tres estrofas de cuatro versos cada uno, rima asonante en versos pares.

Tema:

En la adolescencia Jaime pensaba que la muerte estaba muy lejana y solo quería ser alguien. Al final envejece y muere.

Recursos literarios: Uso de comparaciones (las dimensiones del teatro, es el único argumento de la obra) y repeticiones (envejecer y morir)/Anáfora: versos 7 y 11, “envejecer y morir”./Paradoja: verso 4, “llevarme la vida por delante”./Personificación: verso 10, “la verdad desagradable asoma”./Hipérbaton: verso 5, “dejar huella quería”.

Estilo: En este poema reflexivo sobre sus pensamientos de joven.

Conclusión crítica: Aquí usa el yo poético( característico de él), por lo que parece una autobiografía. Posee una buena intensidad en el tono.

Crítica personal: Nos gustó este poema por el mero hecho de que se puede sentir muchas cosas cuando se es joven pero esos deseos y anelos hay que cumplirlos pronto porque el tiempo pasa muy rápido.

Poemas

COMPAÑEROS DE VIAJE- Noches del mes de junio

NOCHES DEL MES DE JUNIO

Alguna vez recuerdo
ciertas noches de junio de aquel año,
casi borrosas, de mi adolescencia
(era en mil novecientos me parece
cuarenta y nueve)

porque en ese mes
sentía siempre una inquietud, una angustia pequeña
lo mismo que el calor que empezaba,
nada más
que la especial sonoridad del aire
y una disposición vagamente afectiva.
Eran las noches incurables
y la calentura.
Las altas horas de estudiante solo
y el libro intempestivo
junto al balcón abierto de par en par (la calle
recién regada desaparecía
abajo, entre el follaje iluminado)
sin un alma que llevar a la boca.
Cuántas veces me acuerdo
de vosotras, lejanas
noches del mes de junio, cuántas veces
me saltaron las lágrimas, las lágrimas
por ser más que un hombre, cuánto quise
morir
o soñé con venderme al diablo,
que nunca me escuchó.
Pero también
la vida nos sujeta porque precisamente
no es como la esperábamos.

Argumento: En este poema se describe una calurosa noche de Junio característica de esa época. él es un adolescente que sufrió los efectos de la guerra.

Métrica: Métrica libre e irregular, le da igual elegir versos de arte mayor que de arte menor.

Recursos literarios: Asíndeton durante la mayor parte del texto, epíteto en "balcón abierto de par en par", paralelismo en "las lágrima, las lágrimas".

Tema: El tema es el deseo de haber sufrido la guerra.

Estilo: Poesía expresiva y sentimental con crítica social.

Conclusión crítica:

Expresó de forma muy original y detallada una noche de Junio vista por una persona en el año 1949 en la que hace referencia a una crítica social. Esta estructurado de una manera original y con recursos literarios, con métrica libre.

Conclusión personal: Este poema nos gustó por la forma de describir una noche de verano calurosa, que podemos tener cualquier persona.

COMPAÑEROS DE VIAJE- Ampliación de estudios

En la vieja ciudad
llena de niños góticos, en donde diminutas
confiterías peregrinas
ejercen el oficio de placer furtivo
y se bebe cerveza en lugares sagrados
por el uso del tiempo, aunque quizá es más dulce
pasearse a lo largo del río,
allí precisamente viví los meses últimos
en mi vida de joven sin trabajo
y con algún dinero.
Puede que un día cuente
Quel lait pur, que de soins y cuántos sacrificios
me han hecho hijo dos veces de unos padres propicios.
Pero ésa es otra historia,
voy a hablaros
del producto acabado,
o sea: yo,
tal y como he sido en aquel tiempo.
¿Os ha ocurrido a veces-de noche sobre todo-, cuando consideráis
vuestro estado y pensáis en momentos vividos,
sobresaltaros de lo poco que importan?
Las equivocaciones, y lo mismo los aciertos,
y las vacilaciones en las horas de insomnio
no carecen de un cierto interés retrospectivo
tal vez sentimental,
pero la acción,
el verdadero argumento de la historia,
uno cae en la cuenta de que fue muy distinto.
Así de aquellos meses,
que viví en una crisis de expectación heroica,
me queda sobre todo la conciencia
de una pequeña falsificación.
Y si recuerdo ahora,
en las mañanas de cristales lívidos,
justamente después de que la niebla
rezagada empezaba a ceder,
cuando las nubes
iban quedándose hacia el valle,
junto a la vía férrea,
y el gorgoteo de la alcantarilla
despertaba los pájaros en el jardín,
y yo me asomaba para ver a lo lejos
la ciudad, sintiendo todavía
la irritación y el frío de la noche
gastada en no dormir,
si ahora recuerdo,
esa efusión imprevista, esa imperiosa
revelación de otro sentido posible, más profundo
que la injusticia o el dolor, esa tranquilidad
de absolución, que yo sentía entonces,
¿no eran sencillamente la gratificación furtiva
del burguesito en rebeldía
que ya sueña con verse
tel qu'en Lui-même enfin l'éternité le change?

-Argumento: Este poema de Jaime Gil de Biedma describe la ciudad de Oxford y cuenta sus pensamientos cuando está sin dinero. El poema es descriptivo y tiene un monólogo reflexivo sobre su vida.
-Intención del poeta: aquí intenta crear un poema reflexivo en el que piensa sobre su juventud. Intenta decir que lo importante es el presente.

- Tema: El tema del poema es el monólogo sobre sus reflexiones de su etapa juvenil.

-Métrica y recursos literarios: Métrica irregular. No hay rima pero el ritmo viene dado por la combinación de versos largos y cortos, y los signos de puntuación.

-Recursos literarios: Polisíndeton (Las equivocaciones, y lo mismo los aciertos, y las vacilaciones en las horas…), encabalgamientos de versos largos y cortos.

-Conclusión crítica: Poema reflexivo en el que se intenta resaltar el presente. Describe el paisaje detalladamente.

-Conclusión personal: Este poema también nos gustó por la manera de describir la cuidad de Oxford hace cincuenta años aproximadamente.

MORALIDADES-Mañana de ayer, de hoy

Es la lluvia sobre el mar.

En la abierta ventana,

contemplándola, descansas

la sien en el cristal.

Imagen de unos segundos,

quieto en el contraluz,

tu cuerpo distinto, aún

de la noche desnudo.

Y te vuelves hacia mí.

sonriéndome. Yo pienso

en cómo ha pasado el tiempo,

y te recuerdo así.

-Tema: Jaime Gil de Biedma recuerda a una amistad suya en un momento en el que esa persona estaba con él en un día lluvioso. Posiblemente esa persona y él hayan tenido relaciones sexuales justo antes de ese momento.

-Intención del poeta: aquí quiere describir lo que hace esa persona que estaba con él en ese momento.

-Métrica: Métrica regular, primera y última estrofas iguales (7,7,8,7) y el segundo estrofa versos de 8, 7, 8, y 7 sílabas. No hay rima.

Conclusión crítica: Poema descriptivo de una persona apoyada en una ventana.

Conclusión personal: Este poema no nos gusta mucho porque tiene una extensión muy breve y solo describe un momento de una manera simple.

Jaime Gil de Biedma